Le pítit Quinquin - "líchanson dormoire "
PAGE PRINCIPALE
Refrain
Dors, min p'tit quinquin, min p'tit pouchin ,min gros rojin
Te m'fras du chagrin si te n'dors point qu'a d'main

1
Ainsi l'aut'jour eun pauv' dintelière
In amiclotant sin p'tit garchon
Qui d'puis tros quarts d'heure n'faijot qu'braire,
Tachot d'lendormir par eun' chanchon.
Ell'li dijot: min Narcisse,
D'main t'aras du pain d'épices
Du chuc à gogo si t'es sache et qu'te fais dodo!

Au refrain

2
Et si tem'laich' faire eun' bonn' semaine,
J'irai dégager ti biau sarrau
Tin patalon d'drap , tin giliet d'laineÖ
Comme un p'tit milord te s'ras farau!
J't'acat'rai l'jour de l'ducasse
Un porichin il' cocasse,
Un turlututu
Pour jouer l'air du capiau-pointuÖ

Au refrain

3
Nous irons dins lícour Jeannette-à-Vaques,
Vir les marionnettís. Comme te riras,
Quand tíintindras dire : " un doup "  pouí jacques !
Pa díporichinellí qui parlí magas.
Te li mettras din símenotte,
Au lieu dídoupe, un rond dícarotte !
Ití dira merci !..
Pinsícomme nous arons du plaisi !...

Au refrain

4
Et si par hasard sin maite sífache,
Chíest alors Narcisse, que nous rirons !
Sans níavoir invií, jí prindraimín air mache
Jí li dirai sin nom et ses sournoms,
Jí li dirai des faribolles
I míin répondra des drôles ;
Infin un chacun
Verra deux pestací au lieu díun.

Au refrain

5
Allons serrí tes yeux, dors min bohomme
Jívas dire euní prière à Pítit-Jésus
Pou qui vienne ichi, pindant tin somme,
Tí fairí réver quí jíai les mains pleinís díécus,
Pour quíi tíapporte euní coquille,
Avec du chirop qui guile
Tout lílong dítin minton,
Te poulèquers tros heurís de long !...

Au refrain

6
Límos qui vient, díSaint Nicolas chíest lífête
Pour sûr, au soir, i viendra títrouver
It fíra un sermon, et tí laichíra mette
In dízous du ballot, un grand painnier
I lírimplira si tes sache,
Dí séquois qui tírindront bénache,
Sa cha sin, baudet
Tíinvoira un grand martinet

Au refrain

7
Ni les marionnettes, ni lípain níépice
Níont produit díeffet, mais límartinet
A vitírappajé líptit Narcisse,
Qui craignot dívir arriver líbaudet.
Il a dit sícanchon dormoire...
Símèrí lía mis dins nochennoire :
A pris sin coussin,
Arépété vingt fos che rífrain

Au refrain

paroles et musique de DESROUSSEAUX

Home Page       Top